???????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? 2000 ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????